"Keď sa Gregor Samsa jedného rána zobudil zo znepokojujúcich snov, zistil, že sa vo svojej posteli zmenil na obludnú háveď. Ležal na chrbte tvrdý ako pancierová doska a keď trochu zdvihol hlavu, uvidel svoje klenuté hnedé brucho, rozrezané oblúkmi v tvare rebier, na ktorého kupole sa kryt, ktorý sa chystal úplne skĺznuť, sotva držal. Jeho veľa nôh, žalostne tenkých v porovnaní s veľkosťou jeho ostatných, mu bezmocne mávalo pred očami. “ 

Franz Kafka (citát z poviedky Premena), český spisovateľ (židovského pôvodu) píšuci po nemecky, jeden z najvýznamnejších prozaikov 20. storočia.